** 번역 ** 인근 대중교통 옵션 이용 가능 유아는 어른의 무릎에 앉아야 합니다. 척추 부상이 있는 여행객에게는 권장하지 않습니다. 임산부 여행객에게는 권장하지 않습니다. 심혈관 건강이 좋지 않은 여행객에게는 권장하지 않습니다. 여행자는 최소 중간 정도의 체력이 있어야 합니다. 기장은 경로를 변경할 수 있습니다. 동물 동반 금지 보트가 아닌 수영을 통해서만 동굴에 입장/관람할 수 있습니다. 개인 투어가 아닌 공동 투어, 보트당 최대 12명 탑승 가능 유람선/항공/버스/택시 연착 또는 미도착, 잘못된 날짜 예약 등으로 인해 투어/액티비티를 놓친 경우 환불이 불가합니다. 질병으로 인한 환불을 받으려면 등록된 병원의 의사(MD)가 발급한 진단서를 제시해 주세요. 화장실은 모래사장에만 있습니다. 체크인을 위해 도착 전에 화장실을 이용해 주세요. 9월 15일부터 오후 투어는 더 이상 선즈 해변이 아닌 흥미로운 모래사장, 식물원, 프란체스코 수도원 및 레스토랑이 있는 로푸드 마을로 이동합니다. 그 이유는 오후에는 Sunj 해변이 그늘에 있고 손님이 아침과 같은 경험을 할 수 없기 때문입니다. 특별한 문의사항이 있는 경우 직접 문의하세요. 유아에게 권장하지 않음 뱃멀미가 있는 여행자 또는 수영을 하지 않는 여행자에게는 권장하지 않습니다. 구명조끼는 요청 시 제공될 수 있습니다. 구명조끼는 개인 부양 장치(PFD) 또는 부력 조끼라고도 하며, 물에 떠 있는 상태를 유지하여 생존 가능성을 크게 높여줍니다. 이름에서 알 수 있듯이 응급 상황에서 생명을 구할 수 있어 구조될 때까지 더 많은 시간을 확보할 수 있습니다. 수영 기술을 대체하기 위한 용도로는 제공되지 않습니다. 이 활동에는 수영 실력이 필요합니다! 수영 기술: 필수 수영 기술에는 물에 들어가서 떠오르기, 호흡 조절하기, 물에 뜨기, 방향 전환하기, 물속에서 안전하게 이동하고 빠져나오기 등이 포함됩니다. * 현지 사정 및 날씨에 의해, 일정 및 포함된 내용이 임의로 변경될 수 있습니다. * 예약 시 선택하신 날짜 및 시간에만 사용이 가능하며, 예약 확정 후 변경이 불가합니다. * 해당 상품의 내용은 번역된 내용으로 변경된 사항이 있을 수 있습니다. 이용 전 바우처의 내용을 반드시 확인해 주시길 바랍니다. * 픽업 및 미팅 장소 컨펌이 필요한 상품일 경우, 투어일 3일 전까지 투어에 참가하시는 참가자께서 직접 현지 업체 측으로 정확한 픽업 및 미팅 시간을 확인하셔야 합니다. * 해당 상품은 예약 확정 후 투어 관련해 판매처 Viator에서 직접 예약 시 사용하신 고객님의 이메일로 이메일을 발송할 수 있으며, 이메일을 받으실 경우 이메일로 직접 답변을 주셔야 합니다. 이메일 제목은 “Your booking zoomzoomtour - (줌줌투어 예약번호) - 예약자의 영문 성함”으로 발송될 예정입니다. === ** 원문 ** Mobile or paper ticket accepted Public transportation options are available nearby Infants are required to sit on an adult’s lap Not recommended for travelers with spinal injuries Not recommended for pregnant travelers Not recommended for travelers with poor cardiovascular health Travelers should have at least a moderate level of physical fitness Captain may change the route. Its not allowed to bring animals Entering/visiting the caves only by swimming-not with the boat Shared tour-not private,maximum 12 passengers per boat Refunds will not be issued if tour/activity is missed due to late or non-arrival of cruise ship/delayed flight/bus/taxi,booked a wrong date or similar For a refund in case of illness, please present a medical certificate, provided by a Doctor of Medicine (MD) employed by a registered medical clinic. Toilets are available only at the sandy beach. Please use the toilet prior to arrival for check-in. Starting from September 15, the afternoon tour will no longer go to Sunj beach, but to the village of Lopud, where there are also interesting sandy beaches, a botanical garden, Franciscan Monastery and restaurants. The reason for this is that in the afternoon Sunj beach is in the shade and guests cannot get the same experience as in the morning. For any special inquiry contact us directly Not recommend for infants Not recommended for travelers with seasickness or non-swimmers A lifejacket can be provided on request. It is also known as a Personal Flotation Device (PFD) or buoyancy vest, will keep the user afloat in the water, greatly increasing their likelihood of survival. As the name suggests, it can save your life in the case of an emergency, giving you more time to be rescued. It is not provided to be used to replace swimming skills. This activity requires a swimming skills! SWIMMING SKILLS: Essential swimming skills include being able to enter the water and resurface, controlling breathing, floating, turning, and moving to safety in the water and exiting.