[영어가이드] 리스본 슈퍼 세이버 - 신트라, 카스카이스, 파티마, 나자레, 오비도스 소규모 2일간 투어

** 번역 ** 파티마 묵주 성모 대성당, Rua de Santa Isabel, 360, 파티마, 포르투갈, 2495-424 기간: 60분 1917년 세 명의 양치기 어린이가 성모 마리아의 발현을 보고한 후 중요한 순례지가 된 한적한 시골 마을 파티마 마을로 향하는 여정을 시작하면서 에어컨이 완비된 차량에 편안히 탑승하세요. 성모 발현을 기리고 매년 수백만 명의 가톨릭 순례객이 찾는 파티마 성지를 방문해 성모 마리아를 기리는 성당을 둘러보세요. 바탈하 수도원, 라르고 인판테 돔 헨리케, 바탈하, 포르투갈, 2440-484 기간: 40분 다음으로 1300년대 후반의 풍부한 예술적 유산을 보여주는 유네스코 세계 문화유산인 14세기 바탈하 수도원을 방문하세요. 주앙 1세 왕과 랭커스터의 필립파 여왕, 그들의 아들 헨리 왕자가 묻힌 대성당의 설립자 예배당에서 인상적인 왕실 매장지를 둘러보세요. Praia da Nazare, Av. Manuel Remigio, 나자레, 포르투갈, 2450-505 기간: 120분 다양한 레스토랑과 카페로 유명한 고풍스러운 어촌 마을 나자레에서 점심 식사(자비 부담)를 하며 잠시 휴식을 취해 보세요. 포르투갈 사람들에게 인기 있는 여름 휴양지인 이 마을은 현지 생활에 대한 흥미로운 통찰력을 제공합니다. 나자레 절벽에 잠시 들러 바다 전망 감상하기 나자레 성모 교회, 라르고 데 노사 다 나자레, ,, 나자레, 포르투갈, 2450-065 지속 시간: 20분 교회 방문하기 오비도스 빌리지, , 오비도스, 포르투갈 기간: 60분 마지막으로 중세 마을인 오비도스로 향하세요. 기원전 208년에 설립된 오비도스는 1282년 디니스 왕이 이사벨 여왕에게 결혼식 날 선물한 마을로 포르투갈에서는 흔히 '결혼 선물 마을'로 알려져 있습니다. 가이드를 따라 수많은 와인 숍 중 한 곳을 방문해 긴자 리큐어를 시음한 후 자유 시간을 이용해 마을의 중세 요새, 좁은 거리, 다채로운 색상의 주택, 화분과 눈부신 타일로 장식된 고딕 양식의 문과 창문 등을 둘러보세요. 리스본으로 돌아가기 전에 간식을 먹거나 아름다운 수제 도자기 예술품을 다양하게 판매하는 작은 상점들을 둘러보세요. === ** 원문 ** Basilica de Nossa Senhora do Rosario de Fatima, Rua de Santa Isabel, 360,, Fatima, Portugal, 2495-424 duration: 60 minutes Get comfortable in an air-conditioned vehicle as you start your journey toward the town of Fátima, a once-sleepy rural village that became an important pilgrimage site when three shepherd children reported apparitions of the Virgin Mary in 1917. Visit the Sanctuary of Fatima, a basilica that honors the apparition and attracts millions of Catholic pilgrims every year who go to pay their respects to the shrine Batalha Monastery, Largo Infante Dom Henrique,, Batalha, Portugal, 2440-484 duration: 40 minutes Next, visit the 14th-century Batalha Monastery, a UNESCO World Heritage Site that illustrates the rich artistic heritage of the late 1300s. Discover the impressive royal burial site at the basilica’s Founder’s Chapel, where King João I, Queen Philippa of Lancaster and their son Prince Henry the Navigator were buried. Praia da Nazare, Av. Manuel Remigio,, Nazare, Portugal, 2450-505 duration: 120 minutes Take a short break for lunch (own expense) in Nazaré, a quaint fishing town famous for its variety of restaurants and cafes. A popular summer retreat for the Portuguese, the village offers an interesting insight into local life. Short stop at the Nazaré cliffs to see the ocean views Igreja de Nossa Senhora da Nazare, Largo de Nossa Sra. da Nazare, ,, Nazare, Portugal, 2450-065 duration: 20 minutes Visit the Church Obidos Village, , Obidos, Portugal duration: 60 minutes Finally, make your way to the medieval village of Óbidos. Founded in 208 BC, Óbidos is commonly known in Portugal as the 'wedding present town', as it was a gift from King Dinis to Queen Isabel on their wedding day in 1282. Follow your guide to one of the numerous wine shops and sample the Ginja liqueur, and then enjoy free time to explore the village’s medieval fortress, narrow streets, colorful houses and Gothic doorways and windows decorated with flowerpots and dazzling tiles. Grab a snack or browse around the tiny shops that offer a varied collection of beautiful handmade ceramic art before making your way back to Lisbon.